双林寺の彫刻 (上) と本堂の屋根には、精緻な職人技が施されています。[写真提供：YI HONG/XIAO JINGWEI/FOR CHINA DAILY]
双林の控えめな魅力は、文化遺産保護者たちの何十年にもわたる継続的かつ協調的な努力の結果である、とリー氏は認める。1979 年 3 月 20 日、この寺院は一般公開された最初の観光名所の 1 つとなりました。

彼が 1992 年に寺院の建設に取り組み始めたとき、いくつかのホールでは屋根が雨漏りし、壁に亀裂が生じていました。1994年、最悪の状態にあった天王殿は大規模な改修工事が行われた。

ユネスコからの承認により、1997 年に事態は好転しました。資金が注ぎ込まれ、それは今も続いています。現在までに10ホールの修復工事が行われている。塗装された彫刻を保護するために木製のフレームが取り付けられています。「これらは私たちの祖先から受け継がれたものであり、いかなる形でも妥協することはできません」とリー氏は強調します。

双林では、1979年以来、李さんと他の保護者の監視の下、被害や盗難は報告されていない。現代の安全対策が導入される前は、手動によるパトロールが毎日昼夜一定の間隔で行われていた。1998 年には防火のための地下水供給システムが設置され、2005 年には監視システムが設置されました。

昨年、敦煌学院の専門家が招かれ、彩色された彫刻を調査し、寺院の保存活動を検討し、将来のプロジェクトについてアドバイスを行った。寺院管理者は、起こり得る被害を分析するデジタル収集技術を申請した。

チェン氏によると、今後数日のうちに、寺院の400平方メートルに広がる明時代のフレスコ画を訪問者が鑑賞できるようになるかもしれないという。