ポートグラスゴーの巨大な造船所の彫刻の組み立てが完了しました。

有名なアーティスト、ジョン・マッケンナによる高さ 10 メートル (33 フィート) の巨大なステンレス製の像が現在、町のコロネーション パークに設置されています。

ここ数週間、パブリックアート作品の組み立てと設置に向けた作業が進められており、名前付きの嵐を含む厳しい気象条件にも関わらず、プロジェクトのこの段階は完了しました。

ポート・グラスゴーとインバークライドの造船所に勤務し、この地域を造船で世界的に有名にした人々に敬意を表し、人物を照らす照明が間もなく追加される予定だ。

今から夏までに造園工事や舗装工事も行われ、標識も追加されてプロジェクトが完了する予定だ。

インバークライド市議会の環境と再生の招集者であるマイケル・マコーミック市議会議員は次のように述べた。「これらの彫刻の引き渡しには長い時間がかかり、それらについて多くのことが言われてきましたが、それらが非常に壮観であることは明らかであり、これまでの反応はそれを示唆しています彼らはインバークライドとスコットランド西部の象徴となる道を順調に進んでいます。

「これらの彫刻は、私たちの豊かな造船遺産と造船所で働いた多くの地元の人々に敬意を表するだけでなく、私たちがこの地域を住み、働き、訪れるのに適した場所として宣伝し続ける中で、人々がインバークライドを発見する新たな理由にもなるでしょう」 。

「彫刻家ジョン・マッケンナとポート・グラスゴーの人々のビジョンが実現したことを嬉しく思います。今後数週間から数か月かけて照明やその他の最後の仕上げを追加して、すべてを本当に際立たせることを楽しみにしています。」 」

彫刻家のジョン・マッケンナは、ポート・グラスゴーの印象的なパブリックアート作品の制作を依頼され、そのデザインは一般投票を経て選ばれました。

アーティストは次のように述べています。「造船所の彫刻の私のデザインがポート・グラスゴーの人々の圧倒的多数の投票で選ばれたとき、私はアートワークに対する私のビジョンが実現することに本当に興奮しました。この彫刻をデザインして完成させるのは簡単な仕事ではありませんでした。完全にユニークな、ダイナミックなポーズ、巨大なペアがリベットで留められたハンマーを振り、協力していることを思い出させようとしています。

「長い間、これらの複雑な数字はすべて私の頭の中にあったので、実物大で金属で仕上げられたペアを見るのは素晴らしいことでした。その複雑さと作品のサイズは、構造デザインだけでなく、彫刻の表面であるファセットメッキにおいても大きな課題でした。その結果、アートワークには予想より時間がかかりましたが、価値のあるものは待つ価値があります。

「エアシャーの私のスタジオで作られたこれらの作品は、ポート・グラスゴーの歴史的な造船業と『クライドビルト』が全世界に与えた影響を称えるものです。これらはポート・グラスゴーの人々、私のデザインを信じて投票してくれた人々のために作られました。彼らがこの巨大産業を今後何世代にもわたって大切にし、楽しんでくれることを願っています。」

フィギュアの高さは 10 メートル (33 フィート)、合計重量は 14 トンです。

これは英国の造船所の彫刻としては最大のものであり、この種の彫刻としては西ヨーロッパでも最大のものの 1 つであると考えられています。